IMG_2950

Interview: „25 Jahre Ultra Boys 90“ – Racing Strasbourg (francais, deutsch & english)

Entretien avec les „Ultra Boys 90“ (Racing Club de Strasbourg)

 

En pensant à la culture ultra Française, on se rappelle immédiatement de groupes comme à Nantes, Lens, Paris, Marseille, Saint-Étienne, Bordeaux, Montpellier, Nice ou Lyon. Toutes ces villes ont des groupes de supporters qui sont connus bien au-delà des frontières du pays. Strasbourg à aussi une culture supporter, dont font partie les „Ultra Boys 90“. Ces dernières années le RCS a connu de graves problèmes extra sportif. Les grands matchs avec des parcages remplis sont des choses du passé. A côté de grands succès, tels que la victoire de la coupe de France en 2001, la conquête de la coupe de la Ligue en 1997 et 2005 ainsi que la victoire en Intertoto en 1995, le groupe a également connu d’énormes problèmes, entre autres le dépôt de bilan et la reprise de la saison 2011/2012 en CFA 2 . Après quatre ans dans les divisions amateurs, le club est en course pour remonter en Ligue 2. Nous avons parler à l’un des membres du groupe des UB90 en évoquant les succès, les défaites ainsi que les 25 ans d’histoire du groupe.

„25 ans Ultra Boys 90“ – Entretien

UiSF: Pour commencer nous vous souhaitons un joyeux anniversaire. Votre groupe a été fondé il y a maintenant 25 ans. Combien de membres étiez-vous à l’époque ? Y’a t-il toujours des membres actifs aujourd’hui qui étaient également la à la création du groupe ?

UB90: Merci beaucoup. Lorsque le groupe a été fondé en 1990, il y avait moins de 10 membres. Aujourd’hui certains viennent encore aux matchs à domicile, mais ils ne sont plus forcément des membres actifs.

UiSF: Comment avez-vous fêté votre 25e anniversaire?

UB90: Les célébrations ont été divisées en deux parties. Pendant le match contre Boulogne le 16 Octobre, nous avons présenté huit chorégraphies qui racontent l’histoire de notre groupe ainsi que plusieurs craquages. Le lendemain, nous avons loué une salle afin de célébrer notre anniversaire avec nos amis de Karlsruhe et Berlin, ainsi que certains membres du „Kop Ciel & Blanc» (également supporters du RCS).

UiSF: Quels sont les moments marquants de ces 25 dernières années (positif / négatif) ?

UB90: Tout d’abord je pense au match contre Metz lors de la saison 2006/2007, qui était si important pour la promotion en Ligue 1. Metz été déjà promu et nous les avons battu 2-1 sur cet avant-dernier match de la saison, un match dont on se souviendra toujours. De même que la finale de Coupe de la Ligue en 2005 au Stade de France que nous avons gagné 2-1 contre Caen. Le moment le plus négatif pour moi a été la relégation en CFA 2, un jour noir pour le club et ses fans.

UiSF: Comme vous venez de le dire, le club a connu de graves problèmes. Après le dépôt de bilan vous avez redémarré en CFA2. Comment cette situation a influencé votre groupe?

UB90: Malgré toutes ces difficultés nous avons toujours soutenu notre club. Nous suivrons toujours le Racing – c’est notre mentalité. Pendant ces années difficiles, nous avons développé une sorte de devise «Maintenant plus que jamais“ et le groupe a réussi à beaucoup évolué pendant ces jours difficiles.

UiSF: Au cours des dernières années, il y avait très peu de supporters visiteurs à vos matchs à domicile. Quels sont les matchs où ils étaient les plus nombreux ?

UB90: Les groupes Ultras visiteurs étaient seulement présents quand nous avons joué contre les clubs de la capitale: Paris FC et le Red Star.

UiSF: Les matchs contre Lyon, Saint-Étienne ou Nantes vous manquent-ils ?

UB90: Bien sûr. L’atmosphère contre des équipes sans aucun groupe de supporters n’est tout simplement pas la même chose.

UiSF: Combien de membres compte votre groupe en ce moment?

UB90: Pour le moment nous sommes 320 membres.

UiSF: Vous êtes amis avec des groupes de Karlsruhe et Berlin. Depuis quand datent ces amitiés ? Y’a t-il eu d’autres groupes au cours de votre histoire avec lesquels vous avez eux une amitié?

UB90: Les premiers contacts avec nos amis de Karlsruhe remontent dès 1980. L’amitié avec les «Phönix Sons» a été créé au cours de la saison 1999/2000. Grâce à l’amitié avec Karlsruhe, nous avons établis des contacts avec les fans du Hertha Berlin. Certains membres de notre groupe sont en contact avec des fans de Pise. Durant les années 90 il y avait quelques premiers contacts avec Nancy, mais ils n’ont pas duré.

UiSF: Quels sont vos plus grands rivaux?

UB90: Les „Bad Gones“ (Lyon) et la „Horda Frenetik“ (Metz).

UiSF: Nous avons entendu parler de plusieurs incidents en France avec l’utilisation des flashballs par la police et au cours desquels 2 fans ont été gravement blessés, Casti de Montpellier et Lex (Lyon). Avez-vous déjà connu ce genre de violence?

UB90: Non, heureusement, nous n’avons jamais connu de telle violence. C’est horrifiant ce qui est arrivé à Casti et Lex.

UiSF: Vous êtes dans un des Virage du Stade de la Meinau. Y’a t-il des plans pour changer de secteur, par exemple pour la tribune derrière le but?

UB90: Il y’a eu quelques discussions pour un retour dans la tribune derrière le but, mais nous n’avons pas prévu quoi que ce soit jusqu’à présent.

UiSF : Comment sont les relations avec le club ?

UB90 : Les relations sont bonnes, nous avons de bons échanges avec le président et parfois nous prenons part aux discussions avec le club.

UiSF : Pour terminer peux tu décrire les UB90 en 3 mots ?

UB90 : Famille, passion et émotion.

 

—————————————————————————————————————–

 

Interview mit den „Ultra Boys 90“ (Racing Club de Strasbourg)

Denkt man über die französische Ultrakultur nach, fallen einem auf Anhieb einige fanatische Kurven/Gruppen auf. Beispielsweise in Nantes, Lens, Paris, Marseille, St. Etienne, Bordeaux, Montpellier, Nizza oder Lyon gibt es Fankurven, welche nicht nur weit über die Grenzen Frankreichs hinaus bekannt sind, sondern auch zeigen, dass Ultrá in Frankreich nicht wegzudenken ist. Auch in Strasbourg gibt es eine sehr lebendige Fankurve, dessen Herzschlag die „Ultra Boys 90“ sind. Die letzten Jahre waren für die UB90 alles andere als erfüllenswert. Die großen Spiele, bzw Spiele in denen der gegnerische Fanblock voll war, sind lange her. Die Gruppe erlebte mit ihrem Club einige Erfolge (Pokalsieg 2001, Ligapokalsieg 1997 und 2005, Intertoto Cup Sieg 1995) aber auch schwere Niederschläge wie zb. einige Abstiege, Insolvenz und Neustart in Liga 5. Die UB90 waren immer präsent und machten selbst in den unteren Ligen oft von sich reden. In der vergangenen Saison war der Club nach 4 Jahren im Niemandsland nur sehr knapp am Aufstieg in die Ligue 2 gescheitert. Wir sprachen mit einem führenden Gruppenmitglied über Erfolge, Niederschläge und 25 Jahre Gruppengeschichte.

„25 Jahre Ultra Boys 90“ – Interview (Deutsch)

UiSF:
Erst einmal nachträglich alles Gute zu eurem 25. Gruppenjubiläum. Vor fast genau 25 Jahren wurde Eure Gruppe, die „Ultra Boys 90“ gegründet. Wieviele Leute waren damals bei Gruppengründung dabei? Sind Gründungsmitglieder noch heute aktiv dabei?

UB90:
Vielen Dank. Bei Gruppengründung 1990 waren weniger als 10 Leute dabei. Einige von Ihnen kommen noch zu Heimspielen, sind jedoch nicht mehr aktiv wie früher.

UiSF:
Wie habt ihr euren 25. Geburtstag gefeiert?

UB90:
Unser 25. Gruppenjubiläum wurde in zwei Teilen gefeiert. Beim Spiel gegen Boulogne, am 16. Oktober 2015, zeigten wir 8 Choreografien, welche unsere Gruppengeschichte darstellten, und eine Pyroshow. Am Samstag, dem Tag nach dem Spiel, haben wir eine Festhalle gemietet, wo wir dann gefeiert haben. Unsere Freunde aus Karlsruhe und Berlin, sowie einige Mitglieder vom „Kop Ciel & Blanc“ (ebenfalls RCS Fans) waren ebenfalls anwesend.

UiSF:
Wenn es um die drei emotionalsten Momente in 25 Jahren Gruppengeschichte geht (positiv/negativ), an was denkst du da als erstes?

UB90:
Da denke ich an das Aufstiegsspiel gegen den FC Metz in der Saison 2006/2007. Metz war bereits aufgestiegen und wir haben an diesem vorletzten Spieltag (18. Mai 2007) gegen Metz mit 2:1 gewonnen. Ein unvergesslicher Tag. Außerdem fallen mir das Ligapokal-Finale 2005 ein. Das Finale fand im Stade de France statt, welches wir mit 2:1 gegen Caen gewannen. Den negativsten Moment stellt für mich der Niedergang in die 5. Liga dar. Ein sehr schwarzer Tag für Verein und Fans.

UiSF:
Wie du eben schon selbst angesprochen hast, habt Ihr in den letzten Jahren viel mit eurem Club durchmachen müssen. Von der Ligue 1 ging es zeitweise bis in die CFA 2 (5. Liga), wo der Club, nach Auflösung der Vereins-Kapitalgesellschaft durch ein Strasbourger Gericht, neu gestartet ist. Inwiefern hatte diese Zeit Einfluss auf eure Gruppe?

UB90:
Wir haben trotz aller Niederschläge immer zu unserem Verein gestanden. Wir werden Racing immer folgen – das ist unsere Mentalität. In den schwierigen Jahren entwickelte sich eine Art „Jetzt erst recht“ – Stimmung und unsere Gruppe hatte großen Zuwachs an jungen ultraorientierten Leuten.

UiSF:
Wie war es für euch, die letzten Jahre kaum gegnerische Fans im Stadion zu haben? Gab es Spiele mit einer größeren Anzahl Fans eines Gegners?

UB90:
Kaum. Nur wenn es gegen die beiden Hauptstadt – Clubs Paris FC und Red Star FC ging, waren gegnerische Ultragruppen im „Stade de la Meinau“ anwesend.

UiSF:
Wie sehr vermisst ihr Spiele gegen Lyon, St. Etienne oder auch Nantes?

UB90:
Uns als Ultras fehlen solche Spiele selbstverständlich. Die Atmosphäre im Stadion ist eben nicht die selbe bei Spielen gegen Vereine ohne Fangruppen.

UiSF:
Wieviele Mitglieder hat eure Gruppe aktuell?

UB90:
Aktuell sind wir 320 Mitglieder.

UiSF:
Ihr habt freundschaftliche Kontakte nach Karlsruhe und Berlin. Seit wann gibt es diese Kontakte? Gab es während der 25 jährigen Gruppengeschichte auch noch andere Szenen, zu denen es gute Kontakte gab?

UB90:
Nach Karlsruhe gab es erste Kontakte bereits 1980. Die Freundschaft zu den „Phönix Sons“ existiert seit der Saison 1999/2000. Auch nach Berlin entstanden durch die Freundschaft nach Karlsruhe erste Kontakte. Einige Leute von uns pflegen zudem Kontakte nach Pisa. Mitte der 90er gab es auch Kontakte nach Nancy, welche jedoch nicht von langer Dauer waren.

UiSF:
Welche Szenen zählen zu euren ärgsten Rivalen?

UB90:
Die „Bad Gones“ (Lyon) und die „Horda Frenetik“ (Metz).

UiSF:
Aus Frankreich hörte man schon einige Male vom Einsatz von „Flashballs“ durch die Cops, in deren Zusammenhang Fans schwer verletzt worden sind. Beste Beispiele sind wohl Casti (Montpellier) und Lex (Lyon). Hattet ihr auch schon einmal mit dieser Art von Polizeigewalt zu tun?

UB90:
Nein. Wir sind davon bisher verschont geblieben. Es ist einfach schrecklich was mit Casti und Lex passiert ist.

UISF:
Ihr habt euren Sitz in der nordwestlichen Ecke des „Stade de la Meinau“. Gibt es Pläne für einen Umzug, zb. hinter das Tor?

UB90:
Es gab zwar mal lose Gespräche bzgl. einer Rückkehr hinter das Tor, doch im Moment ist nichts geplant. Vielleicht ändert sich das mit einem Aufstieg.

UiSF:
Wie ist das Verhältnis zu eurem Verein?

UB90:
Das Verhältnis ist gut. Wir haben einen guten Draht zu unserem Vereinspräsidenten und nehmen auch ab und zu an Sitzungen mit dem Verein und der Security teil.

UiSF:
Zum Abschluss: Beschreib die UB90 mit drei Worten!

UB90: Familie, Leidenschaft & Emotionen.

—————————————————————————————————

Interview with „Ultra Boys 90“ (Racing Club de Strasbourg)

Thinking of the French Ultra culture, one immediatlely recalls a lot of great groups. Clubs such as Nantes, Lens, Paris, Marseille, St. Etienne, Bordeaux, Montpellier, Nizza or Lyon have supporter groups that are famous far beyond the borders of the country. Strasbourg also has a very lively and strong fan scene, whose core are the „Ultra Boys 90“. The past years were everything but satisfying for UB90. Big games with a sold out away section are a thing of the past. Beside great successes, such as the cup win in 2001, the winning of the League cup in 1997 and 2005 and the winning of the Intertoto Cup in 1995, the group also experienced huge defeats, among others the insolvency and the restart in the 5th league. After four years in French football’s no man’s land, the club almost made its way back to the Ligue 2 last season. We managed to talk to one of the leading group members of UB90 about successes, defeats and 25 years of group history.

 

„25 Years Ultra Boys 90“ – Interview

UiSF: First of all a belated “Happy Birthday”. Almost exactly 25 years ago your group “Ultra Boys 90” was founded. How many people were you back then? Are there still active members today that were also members on the day of the foundation 25 years ago?

UB90: Thanks a lot. When the group was founded in 1990 there were less than 10 people. There are some who still visit the home games, however they are not active members anymore.

UiSF: How did you celebrate your 25th anniversary?

UB90: The celebrations were split up in two parts. During the game against Boulogne on the 16th of October we showed a pyro show and eight choreographies telling the history of our group. On Saturday, the day after the game, we rented a hall were we celebrated the anniversary. Our friends from Karlsruhe and Berlin, as well as some members of „Kop Ciel & Blanc“ (also RCS supporters) were present too.

UiSF: If you think of the most emotional moments of the past 25 years (positive/negative), what comes to your mind first?

UB90: First of all I think of the game against Metz in the 2006/2007 season, which was so important for the promotion to the Ligue 1. Metz were already promoted and we beat them 2-1 on this second last game of the season, a game that will be remembered forever. Furthermore I think of the League Cup final in 2005 at the Stade de France which we won with 2-1 against Caen. The most negative moment for me was the relegation to the 5th league, a black day for the club and its fans.

UiSF: As you just mentioned, you had to suffer a lot with your club during the past years. After the liquidation of the corporate entity of the club you had to restart in the 5th league. How has this time influenced your group?

UB90: Despite all these defeats we always supported our club. We will always follow Racing – this is our mentality. During these difficult years we developed some sort of “Now more than ever”-mentality and the group managed to grow a lot during these days.

UiSF: How was it for you to have so few away fans at your home games during the past years? Where there games when the opponents showed up with a greater number of supporters?

UB90: Not really. Ultra groups of the away side were only present when we played against the clubs from the capital: Paris FC and Red Star FC.

UiSF: How much do you miss games against clubs such as Lyon, St. Etienne or Nantes?

UB90: We Ultras miss these games of course. The atmosphere against teams without any supporter groups is simply not the same.

UiSF: How many members are there in your group at the moment?

UB90: At the moment we are 320 members.

UiSF: You are friends with groups from Karlsruhe and Berlin. When did these friendships establish? Have there been other groups during the history of your groups with which you maintained a friendship?

UB90: The first contacts to people from Karlsruhe date back to as early as 1980. The friendship with the „Phönix Sons“ was established during the 1999/2000 season. Thanks to the friendship with Karlsruhe we made first contacts with people from Berlin. Some members of our group are in contact with supporters from Pisa. During the 90s there were some first contacts with Nancy, however they didn’t last for too long.

UiSF: Which fan scenes are your biggest rivals?

UB90: The „Bad Gones“ (Lyon) and the „Horda Frenetik“ (Metz).

UiSF: We’ve heard of several incidents in France when the cops were using so called “flashballs” and during which fans were seriously injured, with Casti (Montpellier) and Lex (Lyon) being two examples. Have you ever experienced that sort of violence?

UB90: No, luckily we haven’t so far. It’s horrifying what happened with Casti and Lex.

UISF: You are standing in the north-western corner of the „Stade de la Meinau“. Are there any plans to move, for example to the stand behind the goal?

UB90: There were some loose talks about a return to the place behind the goal, but we haven’t planned anything so far. Maybe this will change in case of promotion.

UiSF: How is your relationship with the club?

UB90: The relationship with the club is good. We are in good contact with the president of the club and sometimes we also take part in sessions with the club and the security authorities.

UiSF: Finally: Describe UB90 in three words!

UB90: Family, passion & emotions.

——————————————————————————————————-

 

Photos: UB90 & Eigenes Archiv

Schreibe einen Kommentar